Мар`я по лугу пахажывала (й), Мар`я по лугу пахажывала (й), Гусей-лебедзей заманівала «Ой, вы, гусі , гусі-лебедзі мае, Вы ляціце ды й, не кракайце (й),
Бо мой татачка дагадлівый, Бо мой татачка дагадлівый, Прыйдзе з двору да пытаецца: «Дзе ж, ты Мар`я, дай пагулівала (й)? Дзе ж, ты Маp`я, дай пагулівала (й)? Мар`я ў бані вымывалася (й), Мар`я ў бані вымывалася (й)... »
Mary walked in the meadow (s), Mary walked in the meadow (s), Goose-swans lured “Oh, you geese, my goose-swans, You fly yes, don't walk,
Because my dad is curious, Because my dad is curious, Will come from the yard to ask: "Where are you, Maria, let's play?" Where are you, Mapya, let's play? Mary was washed in the bath (s), Maria was washing in the bath ... ”