Vous qui faites l’endormie, You who are supposed to be asleep,
N’entendez-vous pas, Don’t you hear
N’entendez-vous pas, Don’t you hear
Ô Catherine, ma mie O, Catherine, my sweetheart
N’entendez-vous pas, Don’t you hear
Ma voix et mes pas? My voice and my steps?
Ainsi ton gallant t’appelle Thus your lover calls you
Ainsi ton gallant t’appelle Thus your lover calls you
Et ton coeur l’en crois. Ah! And your heart believes in him. Ah!
N’ouvre ta porte, ma belle, Don’t open the door, my beauty,
Que la bague au doigt! etc. Till the jewel is on your finger! etc.
Catherine que j’adore, Catherine, whom I adore,
Pourquoi refuser Why refuse
A l’amant qui vous implore To the lover who implores you
Pourquoi refuser un si doux baiser? Why refuse such a sweet kiss?
Ainsi ton gallant supplie Thus your lover pleads
Ainsi ton gallant supplie Thus your lover pleads
Et ton coeur en croit. Ah! And your heart believes in him. Ah!
Ne donne un baiser, ma mie Don’t give a kiss, my sweetheart,
Que la bague au doigt, Vous Квай Faites l'endormie, Вы, как предполагается, спит,
N'entendez-Vous па, Не слышишь
N'entendez-Vous па, Не слышишь
Ф Екатерина, мама Ми О, Кэтрин, моя дорогая
N'entendez-Vous па, Не слышишь
Ма Voix др мес па? Мой голос и мои шаги?
Ainsi тонн галантный t'appelle Таким образом ваш любовник звонит
Ainsi тонн галантный t'appelle Таким образом ваш любовник звонит
Эт т Coeur l'ан crois. Ах! И ваше сердце верит в него. Ах!
N'ouvre та порте, ма красавица, не открывайте дверь, моя красавица,
Que ла BAGUE Au doigt! До т.д. жемчужина на пальце! и т.п.
Екатерина Que J'adore, Екатерина, которого я обожаю,
Pourquoi отказником Почему отказываются
A l'Аман Квай Vous умоляю к любовнику, который умоляет вас
Pourquoi отказником ООН си Doux Поцелуй? Почему отказываться от такого сладкий поцелуй?
Ainsi тонн галантный уп Таким образом ваш любовник признает
Ainsi тонн галантный уп Таким образом ваш любовник признает
Эт т Coeur ан croit. Ах! И ваше сердце верит в него. Ах!
Ne донн ООН Поцелуй, ма Ми Не поцеловать, мой возлюбленный,
Que ла BAGUE Au doigt, | |
