Михаил Лермонтов «Звезда» (Вверху одна горит звезда) Вверху одна Горит звезда, Мой ум она Манит всегда, Мои мечты Она влечет И с высоты Меня зовет. Таков же был Тот нежный взор, Что я любил Судьбе в укор; Мук никогда Он зреть не мог, Как та звезда, Он был далек; Усталых вежд Я не смыкал, Я без надежд К нему взирал.
Mikhail Lermontov "Star" (Above one star is burning) Above one The star is burning My mind she Always beckons My dreams She attracts And from above Calling me. It was the same That gentle gaze What i loved Reproach to fate; Muk never He could not mature Like that star He was far away; Of tired eyes I didn't close I am without hope I looked to him.