1. Пусть Парижа танго снова звучит,
И пусть в ритме танго сердце стучит!
Я хочу, чтоб видел город родной,
Как танцуем мы с тобой.
Парижа танго оркестр играет,
От счастья сердце замирает,
Когда ты мне в глаза глядишь,
Танцует танго весь Париж.
Парижа танго неповторимо,
Оно звучит, как гимн любимым,
Пускай мелодия всегда
Ведет к мечте нас, как звезда!
Парижа танго,
Парижа танго,
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла,
Ла-ла-ла!
2. От Елисейских полей,
Залитых морем огней,
До скромных тихих предместий
Слышит Париж нашу песню.
Этот мотив вечно нов –
Ведь не стареет любовь,
И вечно юн Париж,
Всегда прекрасна Сена!
3. Пусть Парижа танго снова звучит,
И пусть в ритме танго сердце стучит!
Пусть любуется наш город родной –
Мы торжественно с тобой
Танцуем танго.
Оркестр играет,
От счастья сердце замирает,
Когда ты мне в глаза глядишь,
Танцует танго весь Париж.
Парижа танго неповторимо,
Оно звучит, как гимн любимым,
Пускай мелодия всегда
Ведет к мечте нас, как звезда!
Парижа танго,
Парижа танго,
Ла-ла-ла-ла!
1. Let Paris tango sounds again
And let the tango heart knocks on the rhythm!
I want to see the city of native
How do we dance with you.
Paris Tango Orchestra plays
From happiness heart freezes,
When you look in my eyes,
Tango is dancing all Paris.
Paris Tango is unique,
It sounds like a hymn beloved
Let the melody always
Leads to the dream of us as a star!
Paris Tango,
Paris Tango,
La la la la
La la la
La La La!
2. From the Champs Elysees,
Flooded lights
Up to modest quiet offended
Hears Paris our song.
This motive is forever new -
After all, love is not aging
And forever Yun Paris,
Always beautiful hay!
3. Let Paris Tango sounds again
And let the tango heart knocks on the rhythm!
Let our city love -
We are solemnly with you
Dance tango.
Orchestra plays
From happiness heart freezes,
When you look in my eyes,
Tango is dancing all Paris.
Paris Tango is unique,
It sounds like a hymn beloved
Let the melody always
Leads to the dream of us as a star!
Paris Tango,
Paris Tango,
La La La La!
