Воробьев: Записывайте, Елена Станиславовна: ви.
Елена Станиславовна: Ви?
Воробьев: Ну, вэ, обычное, не дубль-вэ.
Елена Станиславовна: Дубль-вэ?
Воробьев: Нет, не дубль-вэ, простое вэ.
Елена Станиславовна: Как русское?
Воробьев: Нет, нет, латинское вэ, как галочка.
Елена Станиславовна: Ага, ага, поняла.
Воробьев: О.
Елена Станиславовна: О.
Воробьев: Эр.
Елена Станиславовна: Эр? Как латинское пэ?
Воробьев: Нет, латинская эр. Как я, только зеркальное.
Елена Станиславовна: Ага, ага.
Воробьев: О.
Елена Станиславовна: О.
Воробьев: Бэ.
Елена Станиславовна: Бэ? Какое бэ?
Воробьев: Латинское бэ, как русское вэ.
Елена Станиславовна: В латинском есть бэ?
Воробьев: Конечно. Вторая буква алфавита, пишется, как русская вэ.
Елена Станиславовна (с сомнением): Хорошо.
Воробьев: Уай.
Елена Станиславовна: Что?
Воробьев: Уай. Игрек. Пишется, как русская у.
Елена Станиславовна: Игрек? Это же греческая.
Воробьев: Нет, нет, греческая — это эпсилон. А эта — латинская. Точно русская у.
Елена Станиславовна (вздыхая): Записала.
Воробьев: О.
Елена Станиславовна: О.
Воробьев: Э...
Елена Станиславовна: Э.
Воробьев: Нет, нет, не э... я запутался... А, опять вэ.
Елена Станиславовна: А?
Воробьев: Вэ! Вэ!
Елена Станиславовна: Вэ?
Воробьев: Да, да, вэ, как в начале, такое же вэ.
Елена Станиславовна: Ага, ага.
Воробьев: Собака.
Елена Станиславовна бросает трубку. Воробьев открывает рот и сидит какое-то время неподвижно.
Рома Воронежский, «Уроки кофе». Vorobyov: Record, Elena S.: vi.
Elena S.: Wie?
Vorobyov: Well, ve do not usually double-ve.
Elena S.: The double-ve?
Vorobyov: No double-VE, simple VE.
Elena S.: How Russian?
Vorobyov: No, no, Latin ve as a tick.
Elena S.: Yeah, yeah, I understood.
Vorobyov: O.
Elena S. O.
Vorobyov: Er.
Elena S.: Ayr? As Latin PE?
Vorobyov: No, Latin eras. As I only mirror.
Elena S.: Yeah, yeah.
Vorobyov: O.
Elena S. O.
Vorobyov: Baie.
Elena S.: Baie? What is BE?
Vorobyov: Latin BE as Russian ve.
Elena S.: In Latin there is BE?
Vorobyov: Of course. The second letter of the alphabet, written as Russian ve.
Elena S. (dubiously): All right.
Vorobyov: Wye.
Elena S.: What?
Vorobyov: Wye. Y. Written as Russian have.
Elena S.: the Y? It's Greek.
Vorobyov: No, no, the Greek - is epsilon. And this - Latin. Similarly, at the Russian.
Elena S. (sighing): Record.
Vorobyov: O.
Elena S. O.
Vorobyov: Er ...
Elena S.: E.
Vorobyov: No, no, uh ... I'm confused ... And, again ve.
Elena S.: And?
Vorobyov: Ve! Ve!
Elena S.: Ve?
Vorobyov: Yes, yes, I ve as in the beginning, such as renewable energy.
Elena S.: Yeah, yeah.
Vorobyov: Dog.
Elena S. hangs up. Vorobyov opens his mouth and sat for a while still.
Roma Voronezh, "Lessons of coffee." | |
