Свята ніч, тиха ніч! Ясність б'є від зірниць, Дитинонька Пресвята, | Така ясна, мов зоря, | (2) Спочиває в тихім сні. |
Cвята ніч, тиха ніч! Ой, утри сльози з віч: Бо Син Божий йде до нас, | Цілий світ любов'ю спас, | (2) Витай нам святе Дитя! |
Свята ніч настає, Ясний блиск з неба б'є, В людськім тілі Божий Син | Прийшо нині в Вифлеєм, | (2) Щоб спасти цілий світ. |
Holy Night, Silent Night! Clarity beats by morning, Dytynonka Holy, | This is clear like dawn, | (2) Tyhim rest in sleep. |
The saints night, quiet night! Oh, the tears of utry face: For the Son of God comes to us, | The whole world is saved by love, | (2) We salute the Holy Child! |
Holy night comes, Bright shine from heaven has In the human body the Son of God | Pryysho today in Bethlehem, | (2) To save the whole world. |