Ангельския силы на гробе Твоем / и стрегущии омертвеша, / и стояше Мария во гробе, / ищущи Пречистаго Тела Твоего. / Пленил еси ад, не искусйвся от него; / сретил есй Деву, даруяй живот. // Воскресый из мертвых. Господи, слава Тебе.
Живоначальною дланию/ умершия от мрачных удолий,/ Жизнодавец, воскресив всех Христос Бог,/ воскресение подаде человеческому роду:/ есть бо всех Спаситель,/ воскресение и живот, и Бог всех.
Angelic powers on Thy tomb / and looking dead, / and Mary standing in the tomb, / looking for Thy Most Pure Body. / Thou art captivated hell, do not be tempted by it; / Thou hast met the Virgin, granting the belly. // Risen from the dead. Lord, glory to You.
To the life-giving hand / death from gloomy desires, / the life-giver, having resurrected all Christ God, / resurrection is a gift to the human race: / there is a Savior for all, / resurrection and a belly, and God of all.
