04. В обрывке камлания
Где твердь сгорает холодным огнём,
Оставаясь на камне серой золой,
Снега собою напомнят о нём,
Мох и ягель сокроет давней весной.
В глаза ответит священный олень,
В сердце кость оставит частицей своей.
В лицо смеётся белая тень,
Всё внутри и снаружи заполнив собой.
Духи плетут слова,
Небо сияет.
Оленья голова
Рога из железа меняет.
Кожа иссохнет корой,
Истлеют желанья,
Слюна истечёт смолой
В обрывке камлания!
Где берег из льда и старых костей
Омывает без ветра жива-река,
Блестит волчий хвост седой чешуёй
На поясе рыбы укрытой в меха.
Слетает на древо встревоженый Дух,
У матери Солнца испив молока,
Сжигает до пепла пылающий Дух,
Молчит и взирает на нас с высока.
04. The scrap ritual
Where firmament burns with cold fire,
Staying on the stone gray ash,
Snow will remind him about it,
Moss and lichen sokroet long spring.
sacred deer answer in his eyes,
At the heart of the bone leave their particle.
The person laughs white shadow
Everything inside and out by filling them.
Perfume weave words
The sky shines.
deer head
Horn of iron changes.
Skin withered bark,
Desire will decay,
Saliva expires resin
The scrap ritual!
Where the shore ice and old bones
Washed without wind alive River,
Shiny gray wolf's tail scales
The belt fish nestled in the fur.
It flies to the tree anxiously Spirit
The Sun mother after drinking milk
Burns to ashes blazing Spirit
Silent and looks at us with a high.