муз. М.Дунаевский
исп. М.Боярский
На волоске судьба твоя:
Враги полны отваги,
Но, слава Богу, есть друзья,
И, слава Богу, у друзей есть шпаги.
Когда твой друг в крови
Аля гер ком аля гер,*
Когда твой друг в крови -
Будь рядом до конца,
Но другом не зови,
Аля гер ком аля гер,
Но другом не зови
Ни труса, ни лжеца.
Противник пал. Беднягу жаль...
Но наглецы несносны.
Недолго спрятать в ножны сталь,
Но гордый нрав ей-ей не спрячешь в ножны.
И мы горды, и враг наш горд.
Рука, забудь о лени.
Посмотрим, кто у чьих ботфорт
В конце концов согнёт свои колени.
muses. M. Dunaevsky
isp. M. Boyarsky
Your fate is in the balance:
The enemies are full of courage
But thank God there are friends
And, thank God, friends have swords.
When your friend is covered in blood
Ala ger com ala ger, *
When your friend is covered in blood
Stay close to the end
But don't call a friend
Ala ger com ala ger,
But don't call a friend
No coward, no liar.
The enemy fell. It's a pity the poor man ...
But impudent people are unbearable.
Sheath steel for a while
But she-she cannot hide a proud disposition in a sheath.
And we are proud, and our enemy is proud.
Hand, forget about laziness.
Let's see who has whose boots
Eventually she will bend her knees.