Текст песни Толкиен - Namarie

Ai! laurie lantar lassi surinen,
yeni unotime ve ramar aldaron!
Yeni ve linte yuldar avanier
mi oromardi lisse-miruvoreva
Andune pella, Vardo tellumar
nu luini yassen tintillar i eleni
omaryo airetari-lirinen.

Si man i yulma nin enquantuva?

An si Tintalle Varda Oiolosseo
ve fanyar maryat Elentari ortane,
ar ilye tier undulave lumbule;
ar sindanoriello caita mornie
i falmalinnar imbe met ar hisie
untupa Calaciryo miri oiale.
Si vanwa na, Romello vanwa, Valimar!

Namarie! Nai hiruvalye Valimar.
Nai elye hiruva. Namarie!

*******************************
Oh! Leaves fly like gold in the wind
years as countless as the wings of trees!
Long years have passed like swift sips
Sweet honey in the stately halls
beyond the West, under the blue arches of Varda
where the stars flutter
from the sounds of her song, the song of the holy queen.

Now who will refill the cup for me?

And here is Varda, Kindling, from Mount Ever-Snow
like clouds, the Star Queen raised her hands
and all the paths were flooded with shadow
And darkness falls from the gray land
on the foamy waves between us
And the fog hides the gems of Kalakiria forever.
Lost now, for the East Valimar!
Goodbye! Maybe you will find Valimar!
Maybe you will find it! Goodbye!