Сірий, темний, вічний полон.
Мов безглуздий тривожний сон.
Лиш кривавий слід на губах.
Поцілунок, що збуджує страх.
Я хочу вихід знайти,
З вічної пустоти.
З нескінченних ночей,
З твоїх чорних очей.
Моїх слів не чуєш ти.
Я прошу, мене відпусти.
Твої руки, мов крижані,
Притискають мене до стіни.
Карі очі, повні бажань,
В них немає жодних вагань.
Я хочу вихід знайти,
З вічної пустоти.
З нескінченних ночей,
З твоїх чорних очей.
Моїх слів не чуєш ти.
Я прошу, мене відпусти.
Ти так страждав на самоті.
Образ плекав у темноті.
Лиш світанку прийде пора
І я зникну… Зникну мов пелена.
Я хочу вихід знайти,
З вічної пустоти.
З нескінченних ночей,
З твоїх чорних очей.
Відблиск сліз у темноті.
Я лиш тінь в твоїй голові.
Gray, dark, eternal captivity.
It was a meaningless disturbing dream.
Only a bloody mark on the lips.
A kiss that arouses fear.
I want to find a way out,
From eternal emptiness.
From endless nights,
From your black eyes.
You do not hear my words.
Please let me go.
Your hands are like ice,
They press me to the wall.
Brown eyes full of desires,
There are no hesitations in them.
I want to find a way out,
From eternal emptiness.
From endless nights,
From your black eyes.
You do not hear my words.
Please let me go.
You suffered so much in solitude.
The image nurtured in the dark.
Only dawn will come
And I will disappear… I will disappear like a veil.
I want to find a way out,
From eternal emptiness.
From endless nights,
From your black eyes.
A flash of tears in the dark.
I'm just a shadow in your head.
