«Переселення»
Навколо мертві дерева:
Мій ліс давно порубали,
Розбили моє серце,
Всі сили забрали…
Я ще можу втекти у сни,
Там мене кличеш ти…
Так гірко вітер плаче і сумно…
Відчуваю, що до тебе
Міліони кілометрів,
Та я вірю в те, що вернусь до тебе.
Чую пульс усієї планети
І вогонь, що приносить день…
Навколо тліє руїна:
Мій храм також підірвали,
Розбили моє серце
І душу забрали,
Та я можу іще втекти
Кудись туди, де кличеш ти…
Моя країна плаче і сумно…
(С. Василюк)
Перевод:
Вокруг мертвые деревья:
Мой лес давно порубили,
Разбили мое сердце,
Все силы забрали ...
Я еще могу бежать в сны,
Там меня зовешь ты ...
Так горько ветер плачет и грустно ...
Чувствую, что к тебе миллионы километров,
Но я верю в то, что вернусь к тебе.
Слышу пульс всей планеты
И огонь, приносящий день ...
Вокруг тлеет руина:
Мой храм также взорвали,
Разбили мое сердце и душу забрали,
Но я могу еще убежать куда-то туда, где зовешь ты ...
Моя страна плачет и грустно ...
