Когда все то, что ты не совершил,
Петлей затянется на побелевшей шее,
Уйди туда, где тонкий перешеек,
Покрытый кружевами черемши,
Врезается в лазоревый залив
И замирает в утренней прохладе.
Твой дымный город, будь же он не ладен,
Прекрасен от заката до зари,
Но по утрам в нем грязно и светло,
Как в здании заброшенной больницы.
Скажи-ка, друг, тебе спокойно спится,
Когда на плечи давит потолок
Из серых туч, из мрачных площадей,
Из позолоты маковок церковных?
За городом – луна в созвездьи Овна,
И перешеек в матовой воде.
Поверь, я знаю здешние места,
И я не посоветую плохого.
Ты так устал искать себя и Бога,
Ты так катастрофически устал!
Твоя душа, от скуки разомлев,
Лежит себе в кровати, словно дама.
Засунь её под крышку чемодана
И поезжай к свободе, (и ко мне).
Сама судьба сейчас тебе велит
Скорее снять петлю с усталой шеи.
(Я буду там, где тонкий перешеек
Врезается в лазоревый залив). When all the things that you did not commit,
Loop drag on whitened neck,
Get out to where a thin isthmus,
Covered in lace wild garlic,
Embedded in the azure Gulf
And freezes in the morning chill.
Your smoky city, whether it is not Laden,
Perfect from dusk till dawn,
But in the morning it is dirty and light,
As in the building of an abandoned hospital.
Tell me, my friend, you sleep peacefully,
When pressing on the shoulders of the ceiling
From the gray clouds, from the dark areas,
From gilt makovok church?
Outside the city - the moon in the constellation of Aries,
And the isthmus in a matte water.
Believe me, I know the local places,
And I do not advise poor.
You're so tired to look for himself and God,
You are so desperately tired!
Your soul, boredom razomlev,
He is lying in the bed itself, like a lady.
Stick it under the lid of the suitcase
And drive for freedom (and to me).
Fate Now tells you
Rather, remove the noose from the neck tired.
(I'll be there, where a thin isthmus
Embedded in the azure Gulf). Смотрите также: | |
