Тихая ночь, дивная ночь. Под Луной тишь покой
Видишь в яслях под сению лоз
Мать и с нею младенец Христос
Спит божественным сном, спит божественным сном.
Вдруг пастухов трепет объял, ясный свет засиял
Свыше славу поют небеса
«Аллилуя», - звучат голоса -
«Здесь родился Христос! Здесь родился Христос!»
О, божий сын, Ты в эту ночь светом мрак гонишь прочь
Как сияет Твой образ святой
Сколько счастья несёшь нам Собой
И Своим рождеством, Ты Своим рождеством
Silent Night , Holy Night . Under the moon quiet rest
You see in a manger in a pavilion vines
Mother and her baby Christ
Sleeps divine bed , sleeps divine dream .
Suddenly shepherds Trembling , clear light shone
Over the heavens sing the glory
" Hallelujah " - voices -
"Here Christ was born ! Here Christ was born ! "
O Son of God , You are the light in the night darkness persecute away
How to shine your image saint
How much happiness nesёsh us Himself
And His Christmas , you His Christmas