Ти казала: «В понеділок
Підем разом по барвінок».
Я прийшов, тебе нема,
Підманула-підвела.
Приспів.
Ти ж мене підманула,
Ти ж мене підвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у вівторок
Поцілуєш разів сорок,
Я прийшов, тебе нема,
Підманула-підвела.
Приспів.
Ти казала у середу
Підем разом по череду,
Я прийшов, тебе нема,
Підманула-підвела.
Приспів.
Ти казала у четвер
Підем разом на концерт,
Я прийшов, тебе нема,
Підманула-підвела.
Приспів.
Ти казала у п’ятницю
Підем разом по суниці,
Я прийшов, тебе нема,
Підманула-підвела.
Приспів.
Ти казала у суботу
Підем разом на роботу,
Я прийшов, тебе нема,
Підманула-підвела.
Приспів.
Ти казала у неділю
Підем разом на весілля
Я прийшов, тебе нема,
Підманула-підвела.
Приспів.
Перевод
Ты сказала: «В понедельник
Соберём цветы мы вместе».
Я пришёл, здесь нет тебя,
Обманула ты меня.
Припев
Ты ж меня обманула,
Ты ж меня подвела,
Ты ж меня молодого
С ума-разуму свела.
Ты сказала, что во вторник
Поцелуешь раз так сорок,
Я пришёл, здесь нет тебя,
Обманула ты меня.
Припев.
Ты сказала мне, что в среду
Пойдём вместе по череду,
Я пришёл, здесь нет тебя,
Обманула ты меня.
Припев.
Ты сказала, что в четверг
Пойдём вместе на концерт,
Я пришёл, здесь нет тебя,
Обманула ты меня.
Припев.
Ты сказала, что в пятницу
Будем жать мы все пшеницу,
Я пришёл, здесь нет тебя,
Обманула ты меня.
Припев.
Ты сказала, что в субботу
Пойдём вместе на работу,
Я пришёл, здесь нет тебя,
Обманула ты меня.
Припев.
Ты сказала: «В воскресенье
Мы пойдём на свадьбу вместе».
Я пришёл, здесь нет тебя,
Обманула ты меня.
Припев.
You said, "Monday
Let's go for periwinkle together. "
I came, you're gone,
She cheated and let me down.
Refrain.
You deceived me,
You let me down,
You're me young
It drove me crazy.
You said Tuesday
You kiss forty times,
I came, you're gone,
She cheated and let me down.
Refrain.
You said Wednesday
Let's go together in turn,
I came, you're gone,
She cheated and let me down.
Refrain.
You said Thursday
Let's go to a concert together,
I came, you're gone,
She cheated and let me down.
Refrain.
You said Friday
Let's go for strawberries together,
I came, you're gone,
She cheated and let me down.
Refrain.
You said Saturday
Let's go to work together,
I came, you're gone,
She cheated and let me down.
Refrain.
You said Sunday
Let's go to the wedding together
I came, you're gone,
She cheated and let me down.
Refrain.
Translation
You said, “Monday
We will gather flowers together. "
I came, you're not here,
You deceived me.
Chorus
You deceived me,
You let me down,
You're me young
It drove me crazy.
You said it was Tuesday
You will kiss forty times,
I came, you're not here,
You deceived me.
Chorus.
You told me it was Wednesday
Let's take turns together,
I came, you're not here,
You deceived me.
Chorus.
You said Thursday
Let's go to a concert together,
I came, you're not here,
You deceived me.
Chorus.
You said it was Friday
Let's all reap the wheat,
I came, you're not here,
You deceived me.
Chorus.
You said it was Saturday
Let's go to work together,
I came, you're not here,
You deceived me.
Chorus.
You said, “Sunday
We will go to the wedding together. "
I came, you're not here,
You deceived me.
Chorus. | |
