1. Щось моє серце так засмутилось,
Наче зоря, що паде із небес.
Як воно легко, радісно билось,
Що аж співало, як ждало тебе.
Як воно легко, радісно билось,
Що аж співало, як ждало тебе.
Пр. 2 рази
Через дорогу (3) милий живе,
Та вже з півроку (3) до нас не йде.
2. Я вже збиралась плаття пошити,
Плаття пошити, купити фату.
Як мені бути, як мені жити,
Бо під вінець з іншим я не піду.
Як мені бути, як мені жити,
Бо під вінець з іншим я не піду.
Пр. 2 рази
3. Висушить сльози місячна нічка,
Серце заб’ється, як билось колись.
Знову прийдемо ми до потічка,
Там де уперше в житті обнялись.
Знову прийдемо ми до потічка,
Там де уперше в житті обнялись.
Пр. 2 рази
Пр 2 рази: Через дорогу (3) милий живе,
На ту дорогу жену тривогу, бо все одно він моїм буде.
1. Something makes my heart so upset
It's like a star falling from heaven.
How easy, joyful it was,
What sang as you expected.
How easy, joyful it was,
What sang as you expected.
Ex. 2 times
Across the road (3) sweet lives,
But since six months (3) we have not been coming.
2. I was already going to sew a dress,
Dress to sew, buy a veil.
How can I be, how can I live,
For I will not go under the crown with another.
How can I be, how can I live,
For I will not go under the crown with another.
Ex. 2 times
3. Dry the tears of the moon night,
The heart will beat as it once was.
We'll come to the stream again,
Where they embraced for the first time in their lives.
We'll come to the stream again,
Where they embraced for the first time in their lives.
Ex. 2 times
2 times: Across the road (3) sweet lives,
On that road, my wife's anxiety, because he will still be mine.
