За Сибіром сонце сходить.
Хлопці, не зівайте.
Ви на мене, Кармалюка,
Всю надію майте!
Повернувся я з Сибіру,
Та не маю долі,
Хоч, здається, не в кайданах,
А все ж не на волі.
Куди піду, подивлюся –
Скрізь багач панує,
У розкошах превеликих
Днює і ночує!
У багатого відберу –
Убогому даю.
Отак гроші розділивши,
Я гріха не маю!
The sun is rising over Siberia.
Guys, don't yawn.
You on me, Karmalyuka,
Have all hope!
I came back from Siberia,
And I have no destiny,
Although it seems not in chains,
And yet not at large.
Where will I go, I'll see -
Everywhere the rich rule,
In the luxuries of the great
Day and night!
In the rich selection -
I give to the poor.
Thus dividing the money,
I have no sin!