Всё давно ушло в забвение
С той поры прошли века
Буквы выцвели от времени
Память смертных коротка.
Но ещё живёт в преданиях
На земле, среди людей
Повесть древняя, печальная
О потомке королей.
Был последним предводителем
Мудрых Дунаданов он,
Древних северных правителей,
Славный воин Арагорн.
Полюбил он в Дольне девушку
Дочку Элронда – Арвен
Ей дано было бессмертие
Был не властен над ней тлен.
Было снова время тёмное
Мрак нам миром нависал
И однажды Арагорну
Мастер Элронд так сказал:
«Снова в мире приближается
Час великих перемен
Мы с тобой пока расстанемся
Не клянись ни в чём Арвен
Смертный ты, она бессмертная
И древнее род её
Ждёт её дорога светлая
Ты не пара для неё.
Слушай, смертный, всё изменится
Пусть неведомо когда
За кормой волна запенится
И уйдём мы навсегда.
Эльфы снова уйдут за море
Стает берег за кормой
Я уйду, уйду с Эльдарами
И она уйдёт со мной.»
И ответил тогда Мастеру
Будущий король людей:
«Может, где-то ошибаюсь я,
Но решать придётся ей»
«Пусть свершится, что назначено, -
Мастер горестно изрёк, -
Времена грядут опасные,
Неизвестен мне итог.
А пока запомни, юноша,
Пред тобою долгий путь
Если ты посмел любить Арвен
То её достоин будь.
Ждут тебя дела великие
И достоин будет враг
Или станешь ты правителем
Иль никем сойдёшь во мрак.
Исилдура клинок сломанный
Будет перекован вновь
Путь продлится годы долгие
Докажи свою любовь.»
Арагорн ушёл в скитания,
Унося любовь Арвен.
Пронеслось немало времени
И попал он в Лориэн
Там по воле рока встретился
Он с любимою своей
Поклялись хранить влюблённые
Верность до исхода дней.
Вновь разлука ожидала их
Даже, может, навсегда.
Потянулось ожидание
Меж двух встреч прошли года.
Отгремели грозы тёмные
В мире победили зло.
Наступило время новое
Время короля пришло.
Принял Арагорн правление
Принял Короля Венец
Постепенно в мире таяла
Сила светлых трёх колец.
Так как Элронд и предсказывал,
Эльфы уходили вновь.
Арвен предпочла бессмертию
Долю смертных и любовь.
И прошла их жизнь в согласии
Долго правил Арагорн.
Королева была счастлива
И был счастлив с нею он.
Не бывает счастья вечного
Арагорна час пробил
И до срока предрешённого
Он покинуть мир решил.
Он сказал жене: «Любимая,
Ты меня не осуждай
Срок настал, тебя покину я.
Я люблю тебя. Прощай.
Наши судьбы были ведомы
Нам обоим и сейчас
Предстоит нам расставание
Наступил расплаты час.
Пред тобою право выбора,
Право выбора Пути –
Смерть принять, забыв бессмертие
Или в Гавани уйти…»
«Мой корабль уже ушёл давно, -
С грустью молвила Арвен. -
В ожидании Судьбы своей
Я уйду жить в Лориэн.»
И когда король покинул мир
Сердце Арвен лёд сковал
В Лориэне эльфов не было
И он тихо увядал.
Становилась вместе с ним Арвен
Всё печальней каждый год
И однажды отдохнуть легла
На курган Керин Амрот
Сон её сменился вечностью
Там и спит она с тех пор.
Всё ушло, и не цветёт теперь
Золотистый эланор… All long gone into oblivion
Since then, centuries have passed
The letters faded by time
Memory is short of death.
But still lives in legends
On the ground, among the people
The story of ancient, sad
The descendants of kings.
He was the last leader
Wise Dunadanov it
Ancient northern rulers,
Glorious warrior Aragorn.
I loved it in Dolne Woman
Daughter of Elrond - Arwen
It was given an immortality
He had no control over her ashes.
It was a dark time again
Gloom hung our world
And once Aragorn
Master Elrond said so:
"Once again the world is approaching
An hour of great change
We're yet to part
Swear not, neither what Arwen
The death you is immortal
And it kind of ancient
Waiting for her bright road
You're no match for her.
Look, death, everything will change
Let no one knows when
The stern wave zapenitsya
And we uydёm forever.
Elves again go over the sea
Ceases Beach astern
I'm gone, gone with Eldar
And it will go with me. "
And then Master said,
The future king of people:
"Maybe somewhere I am mistaken,
But she will have to decide "
"Let them come to pass, which is scheduled -
Master spoke sadly -
Times are coming threatening,
Unknown to me the result.
In the meantime, remember, boy,
A long way before thee
If you dare to love Arwen
So whether it is worthy.
Great things are waiting for you
And deserves to be the enemy
Or you'll be the ruler
Or anyone soydёsh into darkness.
Isildur blade broken
Will the newly reforged
The path runs many years
Prove your love. "
Aragorn went to wandering,
Blowing love Arwen.
It swept a lot of time
And he came to Lorien
There is the will of fate met
He was my favorite
Vowing to keep lovers
Loyalty to the outcome of days.
Again, the separation of their expected
Even, perhaps, forever.
Drew wait
Between the two meetings last year.
Dark storm died down
In the world of evil is defeated.
It is time a new
Time King has come.
Aragorn took the board
Took King's Crown
Gradually the world melted
The strength of the three light rings.
Since Elrond had predicted,
Elves were leaving again.
Arwen chose to immortality
The proportion of death and love.
And he took their lives in harmony
Long rules Aragorn.
The queen was happy
And he was happy with her said.
There is no eternal happiness
Aragorn hour struck
And until the time a foregone conclusion
He decided to leave the world.
He told his wife: "Darling,
You do not judge
The term has come, you will leave me.
I love you. Goodbye.
Our destinies have been led
We both now
We have to be separated
Hour of reckoning has come.
Before thee the right choice
The right to choose the Way -
Death take, forgetting immortality
Or in the harbor to go ... "
"My ship has already left a long time -
Sadly rumors Arwen. -
In anticipation of the fate of their
I will go to live in Lorien. "
And when the king left the world
Heart Arwen bound the ice
In Lothlorien elves had no
And he quietly faded.
Becomes with him Arwen
All the sadder every year
And once laid to rest
On the mound of Cerin Amroth
The dream changed its eternity
There, and she was asleep since.
Everything is gone, and now the blossoms
Golden Elanor ... Смотрите также: | |
