В этом мире есть закон простой -
Что посеешь, то и пожнешь,
Если сеял ты сомненья, друг мой,
То, конечно, вырастит ложь,
//Если зубы дракона ты в землю бросал,
Значит, быть в той земле войне,
Если сеял ты ветер, то знай, мой друг,
Скоро буря нагрянет к тебе.//
Но если поле жизни своей
Ты засеял добрым зерном,
Хлеб с голодным делил, и нагого одел,
И скитальца ввел в свой дом,
//Если в горе страдальца ты утешал,
С ним страдала твоя душа,
Значит, скоро в день жатвы в свои закрома
Соберешь большой урожай.//
Но этот закон не так уж прост,
Исключенья бывают, мой друг,
Ты посеешь любовь, - а крест пожнешь,
И гвозди в запястья рук.
//Но все же, мой друг,
не смотря ни на что, ты сей, только сей добро,
И в мире ином, где нет боли и мук,
к тебе вернется оно.//
There is a simple law in this world -
What goes around comes around,
If you sowed doubt my friend
That, of course, will grow a lie,
// If you threw a dragon’s teeth into the ground,
Means being in that land of war
If you sowed the wind, then know, my friend,
Soon the storm will come to you.//
But if the field of his life
You sowed good grain
He divided the bread with the hungry, and clothed the naked
And he brought a wanderer into his house,
// If in the grief of the sufferer you comforted,
Your soul suffered with him
So soon on the day of the harvest in their bins
Gather a big crop.//
But this law is not so simple
There are exceptions, my friend,
You sow love - and the cross reap
And nails in the wrists.
// But still, my friend,
no matter what, you are this, only this good,
And in another world, where there is no pain and pain,
it will return to you.// Смотрите также: | |
