ТАРАСОВА НІЧ
На розпутті кобзар сидить
Та на кобзі грає,
Кругом хлопці та дівчата,
Як мак процвітає.
Грає кобзар, виспівує,
Вимовля словами,
Як москалі, орда, ляхи
Бились з козаками,
Як збиралась громадонька
В неділеньку вранці,
Як ховали козаченька
В зеленім байраці.
Грає кобзар, виспівує,
Аж лихо сміється...
«Була колись Гетьманщина,
Та вже не вернеться!..
Встає хмара з-за Лиману,
А другая з поля,
Зажурилась Україна —
Така її доля!
Зажурилась, заплакала,
Як мала дитина.
Ніхто її не рятує...
Козачество гине,
Гине слава, батьківщина,
Немає де дітись.
Виростають нехрещені
Козацькії діти,
Кохаються невінчані,
Без попа ховають,
Запродана жидам віра,
В церкву не пускають!
Як та галич поле криє,
Ляхи, уніяти
Налітають — нема кому
Порадоньки дати.
Обізвався Наливайко —
Не стало кравчини!
Обізвавсь козак Павлюга —
За нею полинув!
Обізвавсь Тарас Трясило
Гіркими сльозами:
«Бідна моя Україно,
Стоптана ляхами!
Україно, Україно!
Ненько моя, ненько!
Як згадаю тебе, краю,
Заплаче серденько...
Де поділось козачество,
Червоні жупани?
Де поділась доля-воля?
Бунчуки? Гетьмани?
Де поділося? Згоріло?
А чи затопило
Синє море твої гори,
Високі могили?..
Мовчать гори, грає море,
Могили сумують,
А над дітьми козацькими
Поляки панують.
Грай же, море, мовчіть, гори,
Гуляй, буйний, полем —
Плачте, діти козацькії,
Така ваша доля!» Tarasova Night
At the crossroads sits kobzar
And on Kobza plays
All around the guys,
As poppy thrives.
Kobzar plays, sings,
Vymovlya words,
As Muscovites, horde, Poles
Fought the Cossacks,
As gathered hromadonka
In nedilenku morning,
As buried Cossacks
Bayratsi in green.
Kobzar plays, sings,
How evil laugh ...
"It was once Hetman,
And shall not return! ..
Rises cloud of the estuary,
And Another pitch,
Zazhurylas Ukraine -
This is her fate!
Zazhurylas, cried,
As a small child.
No it does not help ...
Kozachestvo dies,
Dies glory homeland,
No where to go.
Grow unbaptized
Kozatskiyi children
Nevinchani making love,
Without hiding the priest,
Zaprodana Jews faith
In the church are not allowed!
As the field lies Galich,
Poles, Uniates
Raid - but there is no
Poradonky date.
Answering Nalyvayko -
There was dressmaker!
Answering Cossack Pavlyuha -
For her polynuv!
Taras answering Tryasylo
Bitter tears:
"Poor my Ukraine,
Lyahamy worn!
Ukraine, Ukraine!
Nenko my Nenko!
When I remember thee, the land,
Pay dear ...
Where kozachestvo gone,
Red zhupan?
Where is my rock will?
Bunchuk? Hetmans?
Where is gone? Fired?
Did flooded
The blue sea your mountains,
High graves? ..
Silent mountains, the sea plays,
Graves sad,
A Cossack of children
Poles take over.
Play the same sea, silent, mountains,
Walk lush, field -
Crying children kozatskiyi,
This is your destiny! " Смотрите также: | |
