Беҙ һуғышҡа ингәндә,
Бәхилләштек барыбыҙ.
Беҙ һуғыштан сыҡҡанда,
Алдан сыҡты даныбыҙ.
Любезники, любизар,
Маладис, маладис!
Француздар килеп ингән
Мәскәү тигән ҡалаға.
Беҙҙең ғәскәр ҡыҫып алғас,
Сығып ҡасты далаға.
Любезники, любизар,
Маладис, маладис!
Наполеонға тәхет кәрәк,
Үҙ еренә һыймаған.
Мәскәүҙәргә килеп ингәс,
Ул да үҙен һынаған.
Любезники, любизар,
Маладис, маладис!
Француздар танынылар
Әрәсәйҙә үҙҙәрен.
Урыҫ, башҡорт ҡыҫмаҡлағас,
Табалмайҙар эҙҙәрен.
Любезники, любизар,
Маладис, маладис!
Мәскәүгә лә керҙек беҙ,
Парижде лә күрҙек беҙ.
Француздарҙы еңгәндә,
Ер емертеп йөрөнөк беҙ.
Любезники, любизар,
Маладис, маладис!
Когда мы вступали в войну,
Попрощались мы все.
Когда мы возвращались с войны,
Впереди нас шла наша слава.
Любезники, любизар,
Маладис, маладис!
Французы вошли
В город, называемый Москва.
Когда наше войско прижало,
Выйдя, убежали в степь.
Любезники, любизар,
Маладис, маладис!
Наполеону трон нужен,
В свою землю (он) не вмещается.
Когда пришел и вошел в Москву,
Он себя испытал.
Любезники, любизар,
Маладис, маладис!
Французы узнали
В России себя самих (свою цену).
Когда русские и башкиры прижали,
Не могут найти их следов.
Любезники, любизар,
Маладис, маладис!
И в Москву мы вошли,
И Париж мы повидали.
Французов когда мы побеждали,
Землю потрясая, ездили мы.
Любезники, любизар,
Маладис, маладис! Beҙ һуғyshа ingәndә,
Бәхиләштек барыбыҙ.
Beҙ һuғyshtan syҡҡanda,
Aldan is satisfied.
Lovers, Lyubizar,
Maladis, maladis!
Frenchman Kilep Ingәn
Mәskәү tigәn ҡalaғa.
Beҙҙeң ғәskәr ҡyҫyp alғas,
Syғyp Kasta dalaғa.
Lovers, Lyubizar,
Maladis, maladis!
Napoleonғa tәkhet kәrәk,
Үҙ еренә һыймаған.
Mәskәүҙәrg kilep ingәs,
Ul da үҙen һынаған.
Lovers, Lyubizar,
Maladis, maladis!
Frantzdar tanynylar
Әрәсәйҙә үҙҙәрен.
Uryҫ, Bashҡort ҡyҫmaҡlaғas,
Tabalmayyar eҙҙәren.
Lovers, Lyubizar,
Maladis, maladis!
Mәskәүgә lә kerҙek beҙ,
Parizhde lә kүrҙek beҙ.
Frenchman eңgәndә,
Er emertep yөrөnөk beҙ.
Lovers, Lyubizar,
Maladis, maladis!
When we went to war
We all said goodbye.
When we returned from the war
Ahead of us was our glory.
Lovers, Lyubizar,
Maladis, maladis!
The French entered
To a city called Moscow.
When our army pressed
Having left, fled to the steppe.
Lovers, Lyubizar,
Maladis, maladis!
Napoleon needs a throne
In his land (he) does not fit.
When he came and entered Moscow,
He tested himself.
Lovers, Lyubizar,
Maladis, maladis!
The French have learned
In Russia themselves (their price).
When the Russians and the Bashkirs pressed
They cannot find their tracks.
Lovers, Lyubizar,
Maladis, maladis!
And we entered Moscow
And we have seen Paris.
French when we won
Shaking the earth, we traveled.
Lovers, Lyubizar,
Maladis, maladis! Смотрите также: | |
