Запись с концерта. Песня из х/ф "Цирк" (1936).
ЛУННЫЙ ВАЛЬС
В ритме вальса все плывет,
Весь огромный небосвод.
Вместе с солнцем и луной
Закружился шар земной,-
Все танцует в этой музыке ночной.
В ритме вальса все плывет,
Весь огромный небосвод,
Все танцует, скользя,
Удержаться нельзя -
В ритме вальса все плывет!..
Светят звезды далеко,
Все и просто и легко...
Этой пляской голубой
Заражается любой,-
В ритме вальса мы закружимся с тобой!
В ритме вальса все плывет,
Весь огромный небосвод,
Все танцует, скользя,
Удержаться нельзя -
В ритме вальса все плывет!..
1935
Василий Лебедев-Кумач. Избранное.
Стихотворения. Песни.
Москва: Художественная литература, 1984
Recording from the concert. Song from the film "Circus" (1936).
MOON WALTZ
Everything floats to the rhythm of the waltz,
The whole huge firmament.
Together with the sun and the moon
The globe of the earth spun, -
Everybody dances in this night music.
Everything floats to the rhythm of the waltz
The whole huge firmament
Everything dances, sliding
You can't resist -
Everything floats to the rhythm of the waltz! ..
The stars are shining far away
Everything is simple and easy ...
With this blue dance
Anyone gets infected -
In the rhythm of the waltz, we will spin with you!
Everything floats to the rhythm of the waltz,
The whole huge firmament
Everything dances, sliding
You can't resist -
Everything floats to the rhythm of the waltz! ..
1935
Vasily Lebedev-Kumach. Favorites.
Poems. Songs.
Moscow: Fiction, 1984
