Уми
Должны услышать все, не предал идеалов я,
Не запачкал чести, предан был и верен вам.
Мой путь вслепь … от дома до дома.
На хамоне виден след, отражающий волны.
Вакидзаси и катана вам навсегда покорны,
Передайте сыновьям, я всегда был горд ими:
Защищали меня гардами, горами
Словно стволы бамбука мечи не будут сломлены
Не совершать ошибок невозможно - пусть помнят
Последовать твоим указам теперь - путь долга
Мой господин, прошу простить, я посвятил прощальный стих
Параграф жизни завершив, Уми, заполнившей обрыв
Меч мой. Тишина, смотри...
Дерево почти опало, истлели фонари
На пути встала очта сакура, что она скажет мне?
Кееджио араши не оставила тебя
Ваташ'и-корокко, я полна лишь скорбью
Напали на дом твой, но кредо достойна
Кайкеном уколом, без церемоний, спокойно
Коленями к полу конец встретила болью
Будем считать, дождалась, я..., проявляющий страсть
Впервые нарушая кодекс, на людях впился в сласть
Я каждый день с тобой жил так, будто уже я умер.
Искренен до боли я в душе бушующей бурей
Замирал на каждый миг, вишня, последний лист
Едва заметная улыбка средь дневной суеты
Ты ждала меня... я ждал тебя
Тверже камня я... но ты вода
Преданность, честность, храбрость, полно
Я не встречу рассвет, не отраженный в покое.
Переплетения как нет, на ее гладкие волны
Падает розовый лист, через мгновение тонет.
Он растворяется во мгле и отражен в полотне,
Я прыгаю навстречу солнцу, не сгибая колен,
Моя Кееджио араши, мы встречаем рассвет
Мои солдаты отомстят, но там где нас уже нет.
Всегда целью войны в конце является мир,
Ты меня встречай в объятия... с мечом моим!
Стих произнесен, теперь должно быть мое имя,
Но я громко промолчу в безмолвном харакири
Падшие солдаты, Кееджио араши
Я иду к тебе, Уми, здравствуй. Umi
Must hear everything, I have not betrayed ideals,
He did not stain his honor, he was loyal and faithful to you.
My way blindly ... from home to home.
A trail reflecting the waves is visible on the jamon.
Wakizashi and katana are submissive to you forever,
Tell your sons, I have always been proud of them:
Protected me with guards, mountains
Like bamboo trunks, swords won't be broken
It’s impossible not to make mistakes - let them remember
Follow your orders now - the way of duty
My lord, please forgive me, I dedicated a farewell verse
Paragraph of life completing, Umi, who completed the cliff
My sword. Silence, look ...
The tree has almost fallen, the lanterns have decayed
On the way stood sakura, what will she say to me?
Keeggio Arashi did not leave you
Watash'i-korokko, I am only full of sorrow
They attacked your house, but the creed is worthy
Kaiken injection, without ceremony, calmly
Kneeling to the floor, the end met with pain
Let’s take it, I’ve waited, I ... showing passion
For the first time violating the code, in public dug into the sweetness
Every day I lived with you as if I had already died.
Sincerely hurt, I'm in a raging storm in my soul
Frozen for every moment, cherry, last leaf
A barely noticeable smile in the midst of the bustle of the day
You were waiting for me ... I was waiting for you
Harder than stone I ... but you are water
Devotion, honesty, courage, fully
I will not meet the dawn, not reflected in peace.
Weave like not on her smooth waves
A pink leaf falls, after a moment it sinks.
It dissolves in the darkness and is reflected in the canvas,
I jump towards the sun without bending my knees
My Keeggio Arashi, we meet the dawn
My soldiers will take revenge, but where we are no longer.
Always the goal of war at the end is peace,
You meet me in a hug ... with my sword!
The verse is spoken, now must be my name,
But I keep silent aloud in the silent Harakiri
Fallen Soldiers, Keeggio Arashi
I am coming to you, Umi, hello. Смотрите также: | |
