Отечник (по-гречески — Патерик или Патерикон) — один из самых интересных и назидательных жанров христианской литературы, это сборник кратких рассказов о подвижниках благочестия и их поучений. Несмотря на простоту и краткость, драгоценны сии изречения, как плоды святаго опыта, как точное, непорочное выражение воли Божией.
Эта простая и доступная, но очень мудрая книга, в которой нам открывается возвышенный и прекрасный смысл христианского подвига, составлена одним из самых почитаемых и любимых русских святых, познавшим многие премудрости мира и величие самой вечности — Святителем Игнатием Брянчаниновым.
Братия, читайте и перечитывайте предложенное здесь учение! Вскоре вы усмотрите в нем чудное свойство: оно преисполнено жизни и силы; оно — присно-юно: оно читается каждый раз, как бы читалось в первый раз, изливая в душу читателя обильные струи духовного разума и благодатных ощущений.
The Fatherland (in Greek - Paterik or Paterikon) - one of the most interesting and instructive genres of Christian literature, is a collection of short stories about devotees of piety and their teachings. Despite the simplicity and brevity, these sayings are precious, as the fruits of holy experience, as an accurate, immaculate expression of the will of God.
This simple and affordable, but very wise book, in which the sublime and wonderful meaning of the Christian feat is revealed to us, is compiled by one of the most revered and beloved Russian saints, who knew many of the wisdom of the world and the greatness of eternity itself - Saint Ignatius Brianchaninov.
Brothers, read and re-read the doctrine proposed here! Soon you will see in him a wonderful property: it is full of life and strength; it is youthful: it is read every time, as if it were read for the first time, pouring into the reader’s soul the abundant streams of the spiritual mind and gracious sensations.
