смысловой перевод:
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного
1. Когда лицемеры приходят к тебе, они говорят: «Свидетельствуем, что ты – Посланник Аллаха». Аллах знает, что ты – Его Посланник, и Аллах свидетельствует, что лицемеры являются лжецами.
2. Они сделали свои клятвы щитом и сбили других с пути Аллаха. Воистину, скверно то, что они совершают!
3. Это – потому, что они уверовали, а затем стали неверующими. Затем их сердца были запечатаны, и теперь они не разумеют.
4. Когда ты смотришь на них, их тела восхищают тебя. Когда они говорят, ты слушаешь их слова. Они подобны прислоненным бревнам. Всякий крик они считают обращенным против них. Они являются врагами – остерегайся же их. Да погубит их Аллах! До чего же они отвращены от истины!
5. Когда им говорят: «Придите, чтобы Посланник Аллаха попросил для вас прощения», – они качают головой, и ты видишь, как они надменно отворачиваются.
6. Попросишь ты для них прощения или не станешь просить для них прощения – им все равно. Аллах не простит их. Воистину, Аллах не ведет прямым путем нечестивых людей.
7. Именно они говорят: «Не жертвуйте в пользу тех, кто возле Посланника Аллаха, пока они не покинут его». Аллаху принадлежат сокровищницы небес и земли, но лицемеры не понимают этого.
8. Они говорят: «Когда мы вернемся в Медину, то могущественные среди нас непременно изгонят оттуда униженных». Могущество присуще Аллаху, Его Посланнику и верующим, но лицемеры не знают этого.
9. О те, которые уверовали! Пусть ваше имущество и ваши дети не отвлекают вас от поминания Аллаха. А те, которые поступают таким образом, окажутся потерпевшими убыток.
10. Расходуйте из того, чем Мы вас наделили, до того, как вас постигнет смерть и вы скажете: «Господи! Предоставь мне недолгую отсрочку, и я буду раздавать милостыню и стану одним из праведников».
11. Аллах не предоставит отсрочки душе, если наступил ее срок. Аллах ведает о том, что вы совершаете. interpretation of the meaning:
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
1. When the hypocrites come to you, they say: "We bear witness that you are - the Messenger of Allah." Allah knows that you - His Messenger, and Allah testifies that the hypocrites are liars.
2. They have made their oaths a shield and knocked the other out of the way of Allah. Verily, evil is what they do!
3. This - because they believed, then disbelieved. Then their hearts were sealed, and now they do not understand.
4. When you look at them, their bodies admired you. When they speak, you listen to their words. They are like leaning against a log. Every shout they consider facing against them. They are enemies - beware of them. Yes Allah destroy them! How then are they deluded away from the truth!
5. When they say, "Come, the Messenger of Allah to ask for your forgiveness," - they shake their heads, and you see how they turn away haughtily.
6. Ask you for their forgiveness, or not going to ask for forgiveness for them - they do not care. Allah will not forgive them. Verily, Allah does not guide the wicked people.
7. They say: "Do not sacrifice for the benefit of those who are near the Messenger of Allah, until they leave it." Allah belong the treasures of the heavens and the earth, but the hypocrites do not understand this.
8. They say, "When we return to Medina, the mighty among us there will certainly expel the humiliated. ' The power inherent in Allah, His Messenger and the believers, but the hypocrites do not know.
9. O you who believe! Let your wealth and your children divert you from the remembrance of Allah. And those who do so, will be the losers.
10. Spend out of what We have provided you, before you suffer death, and you say, "O Lord! Give me a brief respite, and I will give alms and become one of the righteous. "
11. Allah will not grant an extension of the soul, when it came time. Allah is Aware of what ye do. Смотрите также: | |
