Не тревожься о прожитом дне.
Не тревожься о дне предстоящем.
Слушай голос мой. Я расскажу
О звезде, в бесконечность летящей.
В чёрной бездне пылает огонь,
Он могуч, величав и прекрасен.
И вокруг него вертится мир,
Неизведанным силам подвластный.
Мир похож на ночных мотыльков,
Что летят на сиянье лампадки,
Но, лишь крыльев коснётся тепло,
Отдаляются в трепетном страхе.
И полёт той звезды одинок
Сквозь безвременье и беспространство.
И сверкает, как нимб, ореол
Из фонтанов протуберанцев.
___
Ты, как пледом, укроешься сном.
Ты смежаешь усталые веки,
Еле слыша, как тает огонь
От тебя в миллиардах парсеков,
Как из пепла рождается жизнь,
Как горят ледяные кометы...
И под щёку кладёшь чертежи
Самой мощной межзвёздной ракеты.
В записи использована музыкальная композиция Xibalba (OST Fontain, композитор Clint Mansell)
Don't worry about your day.
Don't worry about the day ahead.
Listen to my voice. I will tell
About a star flying into infinity.
Fire burns in the black abyss
He is powerful, dignified and beautiful.
And the world revolves around him
Subject to unknown forces.
The world is like night moths
That the lamps fly to the radiance
But, only the wings will touch the warmth,
They drift away in trembling fear.
And the flight of that star is lonely
Through timelessness and space.
And sparkles like a halo, a halo
From the fountains of prominences.
___
You, like a blanket, hide in sleep.
You close your tired eyelids
Barely hear the fire melt
Billions of parsecs from you
How life is born from the ashes
How ice comets burn ...
And you put blueprints under your cheek
The most powerful interstellar rocket ever.
The recording uses the musical composition Xibalba (OST Fontain, composer Clint Mansell)
