Разожги во мне огонь.
Обними меня покрепче,
Правда, наблюдать за кем-то не грешно?
Тьму разгони, умоляю,
Сеть порви!
Сколько слёз ни лей, мечта не сбудется сама.
Изо всех сил кричала я:
«Кто отыскать ответ мне сможет помочь?»
Веру потеряв, нельзя всю правду разглядеть.
В отраженье твоих ясных глаз я свою судьбу ищу.
Когда пойму, что чудо вершится здесь и сейчас,
Слёзы набежавшие смахну и свой страх отброшу я прочь.
Я прошу, закончи плен.
Эта боль терзает сердце, взор мой застилает.
Разожги во мне огонь
И с собою забери.
Не верю, что пылать от страсти так грешно.
Тьму разгони, умоляю,
Сеть порви!
Light a fire in me.
Hold me tight
Isn't it a sin to watch someone?
Disperse the darkness, I beg
Break the network!
No matter how many tears lay, the dream will not come true by itself.
I shouted with all my might:
"Who can help me find the answer?"
Having lost faith, one cannot discern the whole truth.
In the reflection of your clear eyes I seek my destiny.
When I understand that a miracle is happening here and now,
I will brush away the tears that have come and I will throw my fear away.
I ask you to end your captivity.
This pain torments my heart, obscures my gaze.
Light a fire in me
And take it with you.
I do not believe that it is so sinful to burn with passion.
Disperse the darkness, I beg
Break the network!
