2. Двойная фуга (Ps. XL: Expectans expectavi Dominum, 2–4)
Expectans expectavi Dominum, et intendit mihi.
Et exaudivit preces meas; et exudit me da lacu miseriae,
et de lato faecis.
Et statuit super petram pedes meos: et direxis gressus meos.
Et immisit in os meum canticum novrum, carmen Deo nostro.
Videbunt multi, videbunt et timabunt: et aperabunt in Domino.
Твёрдо уповал я на Господа,
и Он приклонился ко мне и услышал вопль мой;
извлёк меня из страшного рва, из тинистого болота,
и поставил на камне ноги мои и утвердил стопы мои;
и вложил в уста мои новую песнь — хвалу Богу нашему.
Увидят многие и убоятся и будут уповать на Господа.
2. Двойная фуга (Пс XL : . Expectans expectavi Dominum , 2-4 )
Expectans expectavi Dominum , др intendit Михи .
Эт exaudivit Preces МПС; и др exudit мне да Lacu miseriae ,
ET DE Лято faecis .
Эт statuit супер petram pedes MEOS : ET direxis gressus MEOS .
Эт immisit в ОС Meum Canticum novrum , Кармен Део ностро .
Videbunt мульти, videbunt др timabunt : ET aperabunt в Domino .
Твёрдо уповал я на Господа ,
и Он приклонился ко мне и услышал вопль мой ;
извлёк меня из страшного рва , из тинистого болота ,
и поставил на камне ноги мои и утвердил стопы мои ;
и вложил в уста мои новую песнь - хвалу Богу нашему .
Увидят многие и убоятся и будут уповать на Господа .