Не сплять планети Й не змикаючи віч Летять комети В оксамитову ніч. Нехай поети Пишуть томи Про дивний всесвіт Де зустрілися ми - Про безмежний берег І сріблястий диск У зорях. Тут тільки ми, Тільки я і ти. Нас двоє. _ Ранкові зорі Тихо падають вниз, «Вже час додому» Нам нагадує бриз. Далекий вітер Хвилі несе В безмежні миті В них збережено все. - Той безмежний берег І палаючий диск над морем Тут тільки ми, Тільки я і ти Нас двоє.
Do not sleep planets And without closing his eyes Comets fly On a velvet night. Let the poets They write volumes About a strange universe Where we met - About the boundless shore And a silver disk In the stars. Here only we, Only you and me. The two of us. _ Morning stars Quietly falling down, "It's time to go home" It reminds us of a breeze. Far wind The waves carry In endless moments They store everything. - That boundless shore And a burning disk over the sea Here only we, Only you and me The two of us.