Тигр.
Дыханье пело, мысли направляя,
На камень плоский сел он, рис вкушая,
Закрыл глаза и друга призывая,
Услышал шелест, тигра ожидая,
И из лесу, бесшумно наступая,
Тот тенью вышел, зову отвечая,
И тигра бережно теперь лаская,
Монах светился, друга обнимая.
И оба под сосною восседая,
Делили трапезу, сейчас вкушая,
И трели птиц небесных узнавая,
Он тишиною стал, здесь пребывая.
здесь и сейчас для Вас …
Tiger.
Breath singing , directing the thoughts ,
On the flat rock he sat , eating rice ,
He closed his eyes and another calling ,
He heard rustling tiger waiting
And out of the forest , silently advancing ,
That shadow has gone out , call answering ,
And Tiger is now gently caressing ,
Monk shone , embracing each other .
And both are seated under a pine tree ,
Shared meals , eating now,
And warbling birds of the learning
He became the silence , staying here .
here and now for you ...