Стою, смотрю в твои глаза, Лишь очертания ловлю, А ты стоишь там вдалеке, Не зная, что тебя люблю. И слышу я лишь шум дождя, Дыханье тёплое твоё, Ты не со мной, ты не моя, И твоё сердце не моё.
Глаза не врут, они молчат, Всё объясняет этот взгляд, Я без тебя, как без себя, Скажи, ну в чём я виноват. Сердце болит, огонь горит, Это твои слова пою, Но без тебя, как без себя, Я не смогу, я не смогу
I stand looking into your eyes I only catch the outlines, And you are standing there in the distance Not knowing that I love you. And all I hear is the sound of the rain Your warm breath You are not with me, you are not mine, And your heart is not mine.
Eyes don't lie, they are silent This look explains everything, I am without you, as without myself, Tell me, what am I to blame. Heart aches, fire burns These are your words I sing But without you, as without myself, I can't, I can't