Текст песни Стиляги - Скованные одной цепью

Среди нас он жил, мы шагали строем.
Честным парнем был, был простым героем.
Но правду не скрыть – этот час настал,
И вот обнажился звериный оскал…
И вот обнажился звериный оскал…
Скованные одной цепью, связанные одной целью,
Скованные одной цепью, связанные одной…

Ты посмел посягнуть на святая святых.
Где твои идеалы? Ты плюнул на них!
Ты за яркие тряпки врагу продаешься,
И с совестью, честью легко расстаешься.
Но ты не победишь – наша цепь не прервется
Скованных одной цепью, связанных одной целью
Скованных одной цепью, связанных одной целью…

Ты под музыку толстых не смеешь плясать,
Не смеешь кривляться и нас предавать.
Такого, как ты, не должно быть рядом,

Когда мы единым идем отрядом.
Нам партия – мать, комсомол – наш отец,
Ну-ка ты, стоять! Хорошо, молодец!
Мы не станем петь под чужую дудку –
Нам радостный горн играет побудку.
Скованные одной цепью, связанные одной целью
Скованные одной цепью, связанные одной…

Здесь не место таким подлецам и подонкам,
Здесь свои идеалы оставляют потомкам.
Здесь хором поют, по теченью гребя,
Здесь в ногу идут, единенье любя…
Нам радостно дальше идти без тебя –
Быть
Скованными одной цепью, связанными одной целью
Скованными одной цепью, связанными одной целью

Скованные одной цепью, связанные одной целью…

Перевод песни Стиляги - «Скованные одной цепью»

Collective responsibility smears like soot 1
I hold somebody's hand but feel elbow 2
I seek for eyes but feel look 3
There asses are higher than heads
After red dawn is pink setting
Forged together with one chain, tied with one aim
Forged together with one chain, tied with one aim

Here are weak joints but big space 4
Here are broken memberships, from them columns are made 5
Here are one type of words for kitchen and another for streets 6
Here eagles are deserted inspire of them are broiler chickens
And even when I'm kissing I follow example of
Forged together with one chain, tied with one aim
forged together with one chain, tied with one aim

You can believe even in lack of belief
You can do even lack of business
Poor people pray, pray that
Their poorness is assured
Here you can play tuba with yourself
But you can play just sound off 7
And if here are people that go to you
There will be people that will go for you 8
That like others are
Forged together with one chain, tied with one aim
forged together with one chain, tied with one aim

Here women look for but find only old age
Here measure of work it's tiredness 9
Here aren't scoundrels in rooms trimmed with leather 10
Here the first people are the same with the last
Even if they are tiring like them
Forged together with one chain, tied with one aim
forged together with one chain, tied with one aim
Forged together with one chain, tied with one aim
forged together with one chain, tied with one aim
Forged together with one chain, tied with one aim
forged together with one chain, tied with one aim
Forged together