мы вряд ли будем с тобою, как Сид и Ненси.
мы вряд ли будем с тобой когда нибудь вместе
все эти "наверное", "как бы", "если",
я не переношу таких вещей, честно
растворился душевный покой,
потемнела небес бирюза,
даже ночь со своей тишиной
не закроет мои глаза.
пусть прогулка спасает меня,
она лечит получше врача.
если что-нибудь стоит менять
значит стоит менять сейчас!
я из комнат себя тороплю
и врываюсь под взгляд небес.
пусть тревоги стремятся к нулю,
пусть проблемы теряют вес.
направление только на юг
ближе к морю, к его глубине,
ближе к волнам, что нежно поют
беспрерывно мне о тебе..
2куп.
Пообещай тепла - мне это нужно.
Умей прощать сегодня за вчера.
И не молчи с гримасой равнодушной,
Когда со мной останешься одна.
Когда на землю сядут самолеты,
Когда к тебе вернутся поезда,
Пообещай, что выживут пилоты,
И не сотрет цунами города.
Пообещай дождя сухому лету.
Учись быть ближе, даже далеко.
Раскрой передо мною все секреты,
Хоть это откровенно не легко.
Когда моря заполнятся слезами,
Когда корабль будет дрейфовать,
Когда надежда потеряет пламя,
Пообещай, что будешь меня ждать.
we are unlikely to be with you like Sid and Nancy.
we are unlikely to be with you ever
all these “probably”, “as if”, “if”,
i can't stand such things honestly
peace of mind dissolved
the turquoise darkened
even the night with its silence
won't close my eyes.
let the walk save me
she treats better than a doctor.
if something is worth changing
then it’s worth changing now!
I'm rushing myself out of the rooms
and burst into the gaze of heaven.
let the anxieties go to zero
let problems lose weight.
direction only south
closer to the sea, to its depth,
closer to the waves that gently sing
continuously to me about you ..
2kup.
Promise warmth - I need it.
Know how to forgive today for yesterday.
And do not be silent with a grimace indifferent,
When you are alone with me.
When planes land on the ground
When the trains get back to you
Promise the pilots will survive
And will not erase the tsunami of the city.
Promise the rain to dry summer.
Learn to be closer, even far away.
Reveal before me all the secrets
Although it is frankly not easy.
When the seas fill with tears
When the ship drifts
When hope loses flame
Promise that you will wait for me.
