Весела навіна прыйшла ад Будзіна.
Веселіцеся, людзе!
Рукі узнасіце, а Бога прасіце,
Нех навекі так будзе.
Слаўныі княжата, многіі панята
Пад Будзін кгды стаялі,
Моцныі вінеты там сваі наметы
І з інымі расцілалі.
Же меч хрысціяньскі, на народ паганьскі
Моцно ся наганяець,
Із угорскіх даўных, із гарадоў слаўных,
Як псоў, іх выганяюць.
Бо юж турчына з слаўнага Будзіна
Мечэм его выганялі.
Там доўга стаялі, с кроўю яго ўзялі,
А туркаў ўсіх пасціналі.
Кгды ся увалілі, як огнем палілі
Туркаў у Будзіне,
Усіх забівалі, а не фолкговалі
Не меньшой дзіціне.
Юж турчэска горэ чуці аж за морэ –
Туркі у Будзіне
Юж павынішчэны, мечэм пасечэны,
Пабіты як свіне.
А Божая воля: да Канстанцін-Поля
Права прэдстануць,
Прэд прэчысту Панну, а Панна чыстая
Нехай туркаў загладзіць.
Весела навіна прыйшла ад Будзіна.
Веселіцеся, людзе!
Рукі узнасіце, а Бога прасіце,
Нех навекі так будзе.
Vesela navіna pryyshla Budzіna hell.
Veselіtsesya, lyudze!
Rukі uznasіtse and God prasіtse,
Hex navekі so Budza.
Slaўnyі princes, mnogіі panyata
Pad Budzіn kgdy stayalі,
Motsnyі vіnety there svaі snaring
S of I іnymі rastsіlalі.
The same sword hrystsіyanskі, the people paganskі
Motsnyi smiling naganyaets,
Іz ugorskіh daўnyh, іz garadoў slaўnyh,
Yak psoў, ix vyganyayuts.
Bo South turchyna s slaўnaga Budzіna
Mechem his vyganyalі.
There doўga stayalі with kroўyu Iago ўzyalі,
A turkaў ўsіh pastsіnalі.
Kgdy smiling uvalіlі, yak fire palіlі
Turkaў have Budzіne,
Usіh zabіvalі instead folkgovalі
No less dzіtsіne.
South turcheska GWEM chutsі much of Moret -
Turkі have Budzіne
South pavynіshcheny, mechem pasecheny,
Pabіty yak svіne.
And will Bozhaya yes Kanstantsіn Paul
Rights predstanuts,
Praed prechystu Pannu, a Panna chystaya
Nekhay turkaў zagladzіts.
Vesela navіna pryyshla Budzіna hell.
Veselіtsesya, lyudze!
Rukі uznasіtse and God prasіtse,
Hex navekі so Budza.
