1.Под березою под зеленой, под кудрявой 2.Под зеленой, под кудрявой ловит инока лукавый. 3. Сидит инок слёзно плачет да черноризец возрыдает. 4.Во слезах уснул он крепко, да в сновиденьях ему явился ангел: 5.Ты об чём же, инок, плачешь да, черноризец, возрыдаешь? 6.Как мне, иноку, мне не плакать да, черноризцу, мне не рыдати? 7.Как отстал я от книги и от чтенья да Божественного моленья. 8.Пойди инок воротися да со лукавым поборися!
1.Under a birch tree under green, under curly 2.Under the green, under the curly one, the crafty catches the monk. 3. The monk sits tearfully crying and the monk weeps. 4 In tears, he fell asleep soundly, but in his dreams an angel appeared to him: 5.What are you about, monk, are you crying, yes, monk, are you crying? 6.How can I, a monk, not cry? Yes, monk, I should not cry? 7.How I lagged behind books and reading and Divine prayer. 8. Go, the monk, turn back and fight the evil one!