Новый Год для одиноких - странный праздник.
Все по семьям, по столам, да по углам.
Только ты один стоишь, как перед казнью,
И выслушиваешь тёплые слова:
"Поздравляем и от всей души желаем
Поскорей надеть супружеский хомут."
Ты стоишь непожилой/ непожилая,
Но ненужная/ненужный никому.
И когда синхронно чокнется весь город,
Ты получишь пару милых СМС.
Пить не хочется, рассвет еще не скоро,
Все знакомые в объятиях семейств...
Через семь часов закончатся обряды,
Завтра - с кем угодно выпей/заночуй,
А сегодня - никого с тобою рядом,
И по всем каналам редкостная чушь.
New Year for the lonely is a strange holiday.
All families, tables, and corners.
You alone stand, as before execution,
And you listen to the warm words:
"Congratulations and sincerely wish
Put on the matrimonial collar as soon as possible. "
You are not old / not old,
But unnecessary / unnecessary to anyone.
And when the whole city clinks at the same time,
You will receive a couple of cute SMS.
I don't feel like drinking, dawn is not soon,
All friends in the arms of families ...
In seven hours the rituals will end
Tomorrow - have a drink / sleep with anyone
And today - no one is next to you,
And on all channels, rare nonsense.
