В далеком детстве, о, друзья, Немало сказок слышал я, Ну, скажем, сотню или две, И больше ни одной. И словно, словно кто-то правит мной, Стоит, стоит все время над душой, И шепчет: "Больше ни одной!" И шепчет, шепчет, шепчет, шепчет: "Больше ни одной!"
Когда лихим ковбоем был, Красоток нежных я любил, Ну, скажем, сотню или две, И больше ни одной. И словно, словно кто-то правит мной, Стоит, стоит все время над душой, И шепчет: "Больше ни одной!" И шепчет, шепчет, шепчет, шепчет: "Больше ни одной!"
Теперь я стар и хватит мне Шести досок вполне, Шести сосновых, да, вполне, И больше ни одной. Судьба, судьба крутая правит мной, Стоит, стоит все время над душой, И шепчет: "Больше ни одной!" И шепчет, шепчет, шепчет, шепчет: "Больше ни одной!" In the distant childhood, oh friends, I have heard many fairy tales Well, let's say a hundred or two, And not one more. And as if, as if someone rules me Stands, stands all the time above the soul, And whispers: "Not one more!" And whispers, whispers, whispers, whispers: "Not one more!"
When I was a dashing cowboy I loved gentle beauties Well, let's say a hundred or two, And not one more. And as if, as if someone rules me Stands, stands all the time above the soul, And whispers: "Not one more!" And whispers, whispers, whispers, whispers: "Not one more!"
Now I'm old and enough for me Six boards are enough Six pine trees, yes, quite And not one more. Destiny, cool destiny rules me Stands, stands all the time above the soul, And whispers: "Not one more!" And whispers, whispers, whispers, whispers: "Not one more!" | |