(Dragon Tongue)
Dovahkiin, Dovahkiin,
Naal ok zin, los vahriin,
Wah dien vokul mahfaeraak ahst vaal!
Ahrk fin norok paal graan,
Fod nust hon zindro zaan,
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!
Huzrah nu, kul do od,
wah aan bok lingrah vod,
Ahrk fin tey, baziik fun,
do fin gein!
Wo lost fron wah ney dov,
arhk fin reyliik do jul,
Voth aan suleyk wah ronit faal krein!
Fod zeymah win kein meyz fundein!
Alduin, feyn do jun,
kruziik vokun staadnau,
Voth aan bahlok nah diivon fin lein.
Nuz aan sul, fent alok,
fod fin vul dovah nok,
Fen kos nahlot mahfaeraak ahrk ruz!
Paaz Keizaal fen kos stin nol bein Alduin jot!
Dovahkiin, Dovahkiin,
Naal ok zin, los vahriin,
Wah dien vokul mahfaeraak ahst vaal!
Ahrk fin norok paal graan,
Fod nust hon zindro zaan,
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!
Translation
Dragonborn, Dragonborn,
By his honor, is sworn,
To keep evil forever at bay,
And the fiercest foes rout,
When they hear triumph's shout,
Dragonborn, for your blessing we pray!
Hearken now, sons of snow,
to an age long ago,
and the tale,
boldly told, for the one!
Who was kin to both wyrm,
and the races of man,
With a power to rival the sun!
When brothers wage war come unfurled!
Alduin, Bane of Kings,
ancient shadow unbound,
With a hunger to swallow the world.
But a day, shall arise,
when the dark dragon's lies
Will be silenced forever and then!
Fair Skyrim will be free from foul Alduin's maw!
Dragonborn, Dragonborn,
By his honor, is sworn,
To keep evil forever at bay,
And the fiercest foes rout,
When they hear triumph's shout,
Dragonborn, for your blessing we pray!
-----------------------------------
Dovahkiin Dovahkiin
Naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan
Fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin Fah hin kogaan mu draal
Ahrk fin kel lost prodah
Do ved viing ko fin krah
Tol fod zeymah win kein meyz fundein
Alduin feyn do jun
kruziik vokun staadnau
voth aan bahlok wah diivon fin lein
-----
Dragonborn, Dragonborn
by his honor is sworn
To keep evil forever at bay
And the fiercest foes rout
When they hear triumph shout
Dragonborn, for your blessing we pray.
And the scrolls have fortold
Of black wings in the cold
That when brothers wage war come unfurled
Alduin bane of kings
Ancient shadow unbound
With a hunger to swallow the world
-----
Драконорожденный, Драконорожденный
Наречен так за честь свою,
Чтоб зло вечно в страхе держать
И сильнейших врагов разгромить,
Лишь услышат они победный клич.
Драконорожденный, благослови нас.
Предрекали Древние Свитки
Замерзшие черные крылья,
Когда началась война братьев.
Альдуин – погибель королей -
Свободна древняя тень,
Жаждет мир поглотить. (Dragon язык)
Dovahkiin, Dovahkiin,
НОПриЛ ОК предложение решить vahriin,
Вах служить vokul mahfaeraak ahst скучно!
Ahrk плавник норок куча зерна,
ЗПП НИТУ хон zindro, постановления
Dovahkiin, FAH хин kogaan му задерживаться!
Huzrah Теперь обмануть делать О.Д.,
Вах встряхнуться lingrah тряпку,
Ahrk плавник Тэй, baziik весело,
Есть ли плавник заинтересованное лицо!
Мы потеряли FRON вах Ней Дова,
arhk плавник reyliik вы,
Voth к suleyk квакушка Ронит неудачу Крейн!
Fod zeymah победа Kein meyz fundein!
Алдуин, Фейн сделать Jun,
kruziik vokun staadnau,
Voth к bahlok Нах diivon плавник Lein.
Nuz к Сул, Fent ALOK,
ЗПП плавник камерой заполнения dovah
Fen еды nahlot mahfaeraak ahrk Руса!
Paaz Keizaal S Пищевая СТИН нол Бейн Алдуин записывайте!
Dovahkiin, Dovahkiin,
НОПриЛ ОК предложение решить vahriin,
Вах служить vokul mahfaeraak ahst скучно!
Ahrk плавник норок куча зерна,
ЗПП НИТУ хон zindro, постановления
Dovahkiin, FAH хин kogaan му задерживаться!
перевод
Драконорожденный, Драконорожденный,
В его честь, был приведен к присяге,
Чтобы держать зло вечно в страхе,
И свирепые враги разгромить,
Когда они слышат крик 'Триумфа,
Драконорожденный, для вашего благословения мы молимся!
Внимайте сейчас, солнце или снег,
к возрасту давно,
и языки,
Смело рассказал, за один!
Кто был родня zowel Уирм,
и человеческие расы,
С силой, чтобы конкурировать с солнцем!
Когда братья пришли вести войну развернутым!
Алдуин, Бэйн королей,
древняя тень несвязанный,
С голода, чтобы поглотить весь мир.
Но в день, взойдет,
ALS паха темного дракона
Будет молчать вечно, и дан!
Ярмарка Skyrim будет свободен от фола, т.е. Алдуина!
Драконорожденный, Драконорожденный,
В его честь, был приведен к присяге,
Чтобы держать зло вечно в страхе,
И свирепые враги разгромить,
Когда они слышат крик 'Триумфа,
Драконорожденный, для вашего благословения мы молимся!
-----------------------------------
Dovahkiin Dovahkiin
НОПриЛ нормально смысл решить vahriin
Вах выросли vokul mahfaeraak ahst скучно
Ahrk плавник норок полюс зерна
ЗПП НИТУ хон zindro постановления
Dovahkiin FAH Hin kogaan мю задерживаться
Ahrk обертка плавник решает prodah
Есть ли вед viing со плавник Krah
Тол ЗПП zeymah победа Kein meyz fundein
Алдуин Фейн сделать Jun
kruziik vokun staadnau
Voth к bahlok квакушка diivon плавник Lein
-----
Драконорожденный, Драконорожденный
в его честь будет приведен к присяге
Чтобы держать зло вечно в страхе
И свирепые враги разгромить
Когда они слышат 'Триумф рупор
Драконорожденный, для вашего благословения мы молимся.
И прокручивает порт fortold
Или черные крылья в холоде
Что БАС братья ведут войну приходят развернутым
Алдуин работы или отчислений
Древняя тень несвязанный
С голода, чтобы поглотить весь мир
-----
Драконорожденный, Драконорожденный
Наречен так за честь свою,
Чтоб зло вечно в страхе держать
И сильнейших врагов разгромить,
Лишь услышат они победный клич.
Драконорожденный, благослови нас.
Предрекали Древние Свитки
Замерзшие черные крылья,
Когда началась война братьев.
Альдуин - погибель королей -
Свободна древняя тень,
Жаждет мир поглотить. Смотрите также: | |
