Сейчас потолкуем о книжке другой.
Тут синее море, тут берег морской.
Старик вышел к морю, он невод забросит,
Кого-то поймает и что-то попросит.
О жадной старухе рассказ здесь пойдет,
А жадность, ребята, к добру не ведет.
И кончится дело все тем же корытом,
Но только не новым, а старым, разбитым.
(А.С. Пушкин «Сказка о рыбаке и рыбке»)
Who will talk about another book .
Here the blue sea , there is the sea shore .
The old man went out to sea, he will throw the net ,
Someone catches and something asks .
On the greedy old woman story here goes ,
A greedy guys to no good leads.
And the matter would end in the same trough ,
But not the new and the old , broken .
( Alexander Pushkin " The Tale of the Fisherman and the Fish ")