When I step firmly on the ground of this planet, I am happy, and I fill with the sweet green song on my lips. When I embrace the thin shoulders of the people I love, in spite of myself the secret song of love is locked deep in my heart.
On a day like this, even when I pretend to hang my head, there’s nothing I can do. I’ll quit hesitating as I put in the key. On a clear day like this, I’ll take off my white jacket and go outside. Pretending not to notice my restrained spirit, I’ll invite the girls into the strong sunlight.
When I run across the ground of this planet, I am glad, and the smile for a special occasion spills out on my lips. The jewel of time that has not shined twice. Softly I hum to you the eternal song of love.
Когда я шаг твердо на земле этой планеты , я счастлив , и я заполняю со сладким зеленым песней на устах . Когда я обнимаю тонкие плечи людей, которых я люблю , несмотря на себе секрет песня любви глубоко заперт в моем сердце .
В день, как это, даже когда я притворяюсь , чтобы повесить мою голову , нет ничего, что я могу сделать. Я брошу в нерешительности , как я вставил ключ . В ясный день , как это, я снимаю свою белую куртку и выйти на улицу . Притворяясь, что не заметил моего сдержанную дух , я приглашу девушек в сильном солнечном свете .
Когда я бегу по земле этой планеты , я рад , и улыбка для особого случая выплескивается на моих губах . Жемчужиной времени, которое не освещено в два раза . Мягко я напеть вам вечную песнь любви .
