Hai axchik annman \ Армянка неповторимая,
Chka demkit hai nshan\ Нет на лице твоем признаков армянских
Achkert Nairyan,\ Твои глаза наирские
Lcvel en otarutyamb \ Наполнились чужбиной
Otar dashteri mech pntrum em \ В садах чужих ищу я
Ur e caxikn im haikakan \ Где цветок армянский мой
Baic kamin arten tanum e,\ Но ветер уже уносит
Nranc burmunk@ Nairyan:\ Их благоухание наирское
De zartnek hai mairer, \ Проснитесь же, армянские матери
Mi toxnek, vor nrank korchen \ Не дайте им погибнуть
De stapvek, hai hairer. \ Очнитесь же, отцы армянские
Dzer xratnerin nrank karot en \ Они нуждаются в ваших наставлениях
Nranc hokin der shat pxrune\ Их души еще так хрупки
Mi nor bacvac caxki nman \ Словно только что распустившийся цветок
Kamu uzhic nrank shexvum en \ Сила ветра сбивает их с пути
Mi anoroshvac uxutyamb \ На неизвестное направление
Hai axchik Nairyan\ Армянка наирская
Ete es qez mi or tesnem \ Если я тебя однажды увижу,
Sev mazert cackvac \ Черные локоны твои спрятаны
Guce es qez chchanachem \ Может, я тебя и не узнаю
Baic ko hokin es haskanum em \ Но твою душу я понимаю
Chuni ashxarh@ qez nman \ Нет в мире похожих на тебя
Es ko achkeri mech tesnum em\ Я в глазах твоих вижу
Im manushak@ haikakan\ Свою фиалку армянскую
Qez em es pntrum im hai axchik,\ Тебя я ищу, моя армянка
Achkers dzhur darac Nairyan\ И глаза мои в слезах, наирянка
Qez em es handznum\ тебя я прошу
Xntranks molorvac, darnum.\ потерянный стою