КАК НАД ГОРЯЧЕЮ ЗОЛОЙ…
Слова Федора Тютчева
Как над горячею золой
Дымится свиток и сгорает,
И огнь, сокрытый и глухой,
Слова и строки пожирает, -
Так грустно тлится жизнь моя
И с каждым днем уходит дымом,
Так постепенно гасну я
В однообразье нестерпимом!..
О Небо, если бы хоть раз
Сей пламень развился по воле -
И, не томясь, не мучась доле,
Я просиял бы - и погас!
<1830>
Романсы П.И. Чайковского (1875),
How is the hot ash ...
Words Fedor Tyutchev
How about hot ash
Scroll and burns,
And fire, hidden and deaf,
Words and rows devour -
So sad life is my life
And every day go smoke
So gradually gona i
In a monotony Nesterpim! ..
About the sky if at least once
This flame developed by the will -
And, not tomorrow, without suffering a share,
I would like - and went out!
<1830>
Romances PI Tchaikovsky (1875),
