(Оригинал: Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul)
Сердце стучит неустанно от любви,
Что же сошёл я так рано с колеи,
Той, что прямой и спокойной,
Неизвилистой, простой,
Что ведёт по жизни холостой.
Ты мой хлеб, моя соль,
Моя ты радость и моя ты боль.
Для друзей теперь ноль,
К ним домой я ни ногой,
О, моя Ассоль.
Ты мой хлеб, моя соль,
Моя ты радость и моя ты боль.
Для друзей теперь ноль,
К ним домой я ни ногой.
Вот я теперь и женатый любожён,
Чистый, душистый, опрятный,
Как пижон.
Бабушки у дома говорят -
Родился вновь
Что со мною сделала любовь.
Ты мой хлеб, моя соль,
Моя ты радость и моя ты боль.
Для друзей теперь ноль,
К ним домой я ни ногой,
О, моя Ассоль.
Ты мой хлеб, моя соль,
Моя ты радость и моя ты боль.
Для друзей теперь ноль,
К ним домой я ни ногой.
1988 (Original: Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul)
Heart pounding relentlessly on love,
What I came down so early to gauge,
To that line and calm,
Non-tortuous, simple,
Which leads to a bachelor life.
You are my bread, my salt,
My you joy and my pain you.
For friends now zero,
These home, I never set foot,
Oh, my gonna.
You are my bread, my salt,
My you joy and my pain you.
For friends now zero,
These home, I never set foot.
Here I am now married lyubozhёn,
Pure, sweet, neat,
As dude.
Grandmother at home say -
Born again
What made love to me.
You are my bread, my salt,
My you joy and my pain you.
For friends now zero,
These home, I never set foot,
Oh, my gonna.
You are my bread, my salt,
My you joy and my pain you.
For friends now zero,
These home, I never set foot.
1988 Смотрите также: | |
