Музыка Сергея Рахманинова Слова Екатерины Бекетовой
По утру, на заре, По росистой траве Я пойду свежим утром дышать; И в душистую тень, Где теснится сирень, Я пойду своё счастье искать…
В жизни счастье одно Мне найти суждено, И то счастье в сирени живёт; На зеленых ветвях, На душистых кистях Мое бедное счастье цветёт.
1878
LILAC
Music by Sergey Rachmaninov Words by Ekaterina Beketova
In the morning, at dawn, Along the dewy grass I will go to breathe in the fresh morning; And in the fragrant shadow Where the lilac is crowded I will go my happiness to seek ...
In life, happiness is one thing I am destined to find And that happiness lives in a lilac; On the green branches On scented hands My poor happiness is blooming.