Я привык спать один. Один на один с темнотой.
Я привык ничего не желать. Ничего из того, за что надо платить своей кожей
Я привык быть чужим. Я привык возвращаться домой
На пару с бутылкой, дождем или чем-то что так же поможет
Равновесия нет. Есть лишь грани: и эти, и те
Мы лишь то что осталось от буйно-счастливого детства
Я люблю спать один. И почти что привык к темноте
От тебя - одиночество - самое сильное средство
Только шум кофеварки, только шторы. И свет за окном
Босиком, в тишине-темноте я крадусь коридором из спальни
Еще рюмку в стакан. Еще одна ночь за столом
Мне - вот так без тебя. Хоть звучит это как-то банально
I'm used to sleep alone. One one with darkness.
I'm used to nothing to desire. Nothing of what you need to pay your skin
I used to be a stranger. I'm used to returning home
For a couple with a bottle, rain or something that will also help
There is no equilibrium. There are only faces: these and those
We are just what remains of the riot-happy childhood
I love to sleep alone. And almost accustomed to the dark
From you - loneliness - the strongest means
Only the noise of coffee makers, only curtains. And light outside the window
Barefoot, in the silence of the dark, I steal the corridor from the bedroom
Still a glass in a glass. Another night at the table
I am so without you. Though it sounds somehow trite