Инсценировка: В. Шведов
Музыка: И. Кадомцев
Стихи: П. Синявский
Действующие лица и исполнители:
Менестрель - И. Кадомцев
Ганс - Е. Дворжецкий
Принцесса - Е. Степанова
Отец - М. Зимин
Мать - Н. Терновская
Король - О. Табаков
Королева - Е. Ханаева
Разбойница - Л. Полищук
Разбойники - С. Цейц, В. Абдулов, А. Очертянский
Перевозчик - Б. Иванов
Черт - В. Шведов
Чертова бабушка - О. Викландт
Камерный ансамбль п/у И. Кадомцева
Так вот, давным-давно, я уж и не помню когда, и никто этого теперь уж не помнит, жил да был юноша. Его звали Ганс. Жил он вместе с родителями на лесопилке на краю большого дремучего леса. В детстве ему предсказали, что он - счастливчик и женится на принцессе.
Живу я во власти волшебной мечты,
С которой ничто не сравнится -
Я встречу принцессу такой красоты
Что даже во сне присниться.
Что я не напрасно в принцессу влюблен
Поведали мне все ромашки.
Пускай я не принц, не маркиз, не барон,
Зато я родился в рубашке.
Однажды у них в доме появился незнакомец, нанял Ганса на службу и тут же, несмотря на то, что наступала ночь, и разбойники в это время выходили на дорогу, отправил его в город с письмом.
Ганс набрел на избушку разбойников, его впустила женщина и разрешила переночевать. Когда разбойники вернулись и обнаружили Ганса, они решили его ограбить, но нашли только письмо.
Прочли они его, а в нем стояло :«Mы – король Паниберг, пишем нашей супруге. Незамедлительно лишить жизни подателя сего, а иначе - ты меня знаешь.»
Разбойники заменили письмо так, что не отличить от настоящего и отправили Ганса во дворец. Там он и узнал, что в доме у них был сам Король. А когда письмо открыли, там стояло:
«Мы, король Паниберг, пишем нашей супруге. Подателя сего письма незамедлительно женить на принцессе. Он должен быть моим зятем. Такова моя королевская воля. И пусть всё будет так, как я приказал, иначе – ты меня знаешь. Мы, король Паниберг».
Молодых поженили, а на третий день вернулся король. Как зол был король, когда узнал, что его обвели вокруг пальца! И решил он извести зятя – он послал его в пекло, чтобы Ганс принес три золотых волоска с головы черта...
А что было дальше, вы узнаете послушав сказку.
© 1985 г. С50 22271 009 Audio: 44.1 KHz, 47mn 53s, MPEG-1 Audio layer 3, 2 channels, 192 Kbps Staging: Vladimir Shvedov
Music: I. Kadomtsev
Lyrics: P. Sinyavsky
Characters and performers:
Minstrel - I. Kadomtsev
Hans - E. Dvorzhetsky
Princess - E. Stepanova
Father - Mikhail Zimin
Mother - N. Ternovskaya
King - O. Tabakov
Queen - E. Khanayeva
Rogue - L. Polishchuk
Robbers - S. Zeitz, Vladimir Abdulov, A. Ochertyansky
Carrier - Ivanov
Damn - Vladimir Shvedov
Devil's grandmother - O. Viklandt
Chamber Ensemble n / a I. KP
So, a long time ago, I do not remember when, and none of this is now I do not remember, there lived a young man. His name was Hans. He lived with his parents at the sawmill on the edge of a large dense forest. As a child, he predicted that he - and lucky to marry the princess.
I live in the power of a magical dream
With that nothing beats -
I met a princess beauty
That even during dream sleep.
What I'm not in love with the princess in vain
Tell me all the daisies.
Let me not to the prince, not the Marquis, not Baron,
But I was born under a lucky star.
Once in their house a stranger, Hans hired the service and then, despite the fact that the night came, and the robbers in this time out on the road, has sent him to the city with a letter.
Hans came upon a hut of robbers, a woman let him in and allowed to spend the night. When the robbers came back and found Hans, they decided to rob him, but found only a letter.
They read it, and in it was written: "WE WILL - King Paniberg, write our spouse. Immediately take the life of the bearer, and otherwise - do you know me. "
The robbers replaced the letter so that it is not distinguished from the present and Hans sent to the palace. There he learned that the house they had King himself. And when the letter was opened, there stood:
"We, the king Paniberg, write our spouse. The bearer of this letter immediately to marry the princess. It must be my son in law. That is my royal will. And let everything be so, as I ordered, or - you know me. We Paniberg King. "
Young married, and the king came back on the third day. How angry was the king, when he heard that it circled around her finger! And he decided to lime-law - he sent him to hell, to Hans brought three golden hairs from the head of the hell ...
What happened next, you learn listening to a fairy tale.
© 1985 C50 22271 009 Audio: 44.1 KHz, 47mn 53s, MPEG-1 Audio layer 3, the channels 2, 192 Kbps | |
