"Я готов спорить, что подобное было с каждым.
С каждым, кто может сказать о себе - Я знаю, что такое любить.
Самая бестолковая встреча, глупее не придумаешь.
Дальше всё начинает валиться под откос, быстрее и быстрее.
И ты теперь пуля, выпущенная из револьвера.
Никто не в силах изменить твой полёт, даже тот, кто попадётся на пути.
Даже ты сам.
Происходит ряд случайных событий, потом окажется, что они были роковыми.
Слова или молчание, действие или бездействие - всё равно, что послужит причиной. И всё.
У обоих остаются на память условные рефлексы - местА, вещи, фильмы или музыка.
Какие-то люди постоянно спрашивают вас друг о друге.
Случайно увидевшись, испытываешь полную гамму чувств, от боли до радости и нового разочарования.
Это потому, что в одну реку не войдёшь дважды.
И потому, что всё ещё впереди."
© Сатисфакция
"I am ready to argue that this was the case with everyone.
Every one who can say about myself - I know what it is to love.
The most stupid meeting, stupider than you can imagine.
Then it all starts to fall downhill, faster and faster.
And you are now bullet fired from a revolver.
No one can change your flight, even someone who gets in the way.
Even yourself.
There is a series of random events, then it turns out that they were fatal.
The words or silence, action or omission - no matter what was the cause. And yet.
Both remain on conditional reflexes memory - places, things, movies, or music.
Some people always ask you about each other.
Accidentally saw the, you experience the full range of emotions, from pain to joy and new frustrations.
This is because they do not will enter the same river twice.
And because everything is still ahead. "
© Satisfaction
