Балаклава (песня)
Сергей Курочкин (Севастопольский бард)
На Черноморском побережье есть диво дивное, сынок,
Меж скал и водного безбрежья укрылся крошка-городок,
На страже башен Генуэзских почетно замер гордый строй,
Да стаи чаек с криком резким все куролесят над волной.
Припев:
Я на баркасе Тимерхана по тихой бухте прокачусь,
И синим воздухом тумана дышу-дышу, не надышусь,
Моя старушка-Балаклава, ты как невеста молода,
А солнце, ветер, море, скалы - моя любовь на все года.
Баркасы, шлюпки у причала тихонько дремлют в тишине,
В плавдок корабль зашел устало и лечит раны на спине,
И колокольным перезвоном церквушка песню запоет,
Сопрано бархатно-зеленым волна морская подпоет.
Припев: …
Из бухты выйдешь, коль придется - тайком в «Красавицу» вглядись,
Она тихонько улыбнется и ты ей тоже улыбнись,
И маяку махни рукою, как дед твой в юности махал,
Бесилась пена за кормою, а он тихонько напевал.
Припев: …
Моя старушка-Балаклава - ты, как невеста молода,
А солнце, ветер, море, скалы - моя любовь на все года,
От Фиолента до Айя стеной гранит, вулканов лава,
Все это - Родина моя, а ее сердце - Балаклава.
Припев: … Balaclava (song)
Sergey Kurochkin (Sevastopol bard)
On the Black Sea coast there is a marvelous marvel, son,
Between the rocks and the watery vastness, a small town took refuge
The guard of the towers of the Genoese honorably froze a proud formation,
Yes, flocks of seagulls with a sharp cry all rumble over the wave.
Chorus:
I'm on a longboat Timerkha on a quiet bay ride
And the blue air of the fog I breathe, I breathe, I can not breathe,
My old Balaclava, you are like a young bride,
And the sun, wind, sea, rocks - my love for all years.
Longboats, boats at the pier quietly dozing in silence,
The ship entered the floating dock tiredly and heals wounds on its back,
And the church bell will sing a bell,
Soprano velvet green wave of the sea will sing.
Chorus: ...
You’ll come out of the bay, if you have to - secretly look at the “Beauty”,
She smiles softly and you smile at her too
And wave the hand to the lighthouse, as your grandfather waved in his youth,
The foam was frantic behind the stern, and he hummed softly.
Chorus: ...
My old Balaclava - you are like a young bride,
And the sun, wind, sea, rocks - my love for all years,
From Fiolent to Ayia a wall of granite, lava volcanoes,
All this is my Motherland, and her heart is Balaclava.
Chorus: ... | |
