С нелюбимыми жить нельзя...
С нелюбимыми жить опасно...
Ведь по лжи острию, скользя,
Ты поранишься, и напрасно
Будешь Небо потом винить
В том, что больно тебе, и кровью
окропишь Ты чужую нить,
Что связала Тебя не с Тобою...
И поэтому сквозь века
Бродят Женщины и Мужчины
Мимо... Жизни... течет...река...
Разных следствий одной Причины
(с) Людмила Ячменева
You can't live with the unloved ...
It's dangerous to live with the unloved ...
After all, on a lie the edge, sliding,
You will hurt yourself and in vain
You will blame Heaven later
In what hurts you, and in blood
You will sprinkle someone else's thread,
That did not connect You with You ...
And so through the centuries
Women and Men roam
Past ... life ... flows ... river ...
Different consequences of one Cause
(c) Lyudmila Yachmeneva