Бу дуньяда хар анада, баласындан къуансын,
Етген муратлары толуб, къойнуна туудукъ алсын,
Аналаны джюреклерин разы етген балала,
Аякълары абынмайн, кеб джылланы джашарла.
Ана къолдан джылан ууда, дарманд балагъа,
Ана етген муратлагъа кемюльсюн бала,
Атадан кельген сезлеге ес ийб тынгла,
Ата етген умутлагъа тюбесин бала.
Атасына сый бермеген, дуньяда сыйлы болмаз,
Атасын разы етмеген, разылыкъны чырт табмаз,
Балагъа джанын берликди, сагъыш етмейн ата,
Саныбла болгъа хазырды, баласына деу къала.
Ана къолдан джылан ууда, дарманд балагъа,
Ана етген муратлагъа кемюльсюн бала,
Атадан кельген сезлеге ес ийб тынгла,
Ата етген умутлагъа тюбесин бала.
Насыбыгъыз толу болсун, туудукълагъа къуана,
Емюрюгюз узакъ болсун, таулу ата анала,
Джашаугъуз джарыкъ болсун сизни ма бу дуньяда,
Уллу Аллах разы болсун, сизге ата анала…
Ана къолдан джылан ууда, дарманд балагъа,
Ана етген муратлагъа кемюльсюн бала,
Атадан кельген сезлеге ес ийб тынгла,
Ата етген умутлагъа тюбесин бала Let every mother and child rejoice in this world,
Let his beasts be filled, and his sheep be born,
A child who pleases her mother-in-law,
Make sure your feet are not bent.
From the mother's hand to the snake's poison, to the child's medicine,
May the child be perfect to the mother,
Listen to the senses from the Father,
Let the child repent of his father's hopes.
He who does not honor his father will not be honored in the world,
He who does not please his father will not find his approval,
The child's soul was united, the father did not miss,
She is ready to die, and she is ready to die.
From the mother's hand to the snake's poison, to the child's medicine,
May the child be perfect to the mother,
Listen to the senses from the Father,
Let the child repent of his father's hopes.
May your share be full, rejoice in your birth,
May your life be long, mountain parents,
May you live in this world,
May Allah be pleased with you, father and mother ...
From the mother's hand to the snake's poison, to the child's medicine,
May the child be perfect to the mother,
Listen to the senses from the Father,
Let the child repent of his father's hopes Смотрите также: | |
